Mikilvægi þess að hugleiða um loftslagsbreytingar hefur aldrei verið jafn brýnt. Áhrif mannlegra aðgerða á umhverfið endurspeglast í öfgum veðurviðburðum, sem þurrkar langvarandi, miklar stormar og hækkun sjávarborðs. ⁇ Mannleg áhrif hafa sett okkar tegund og okkar plánetu á tvær jafnar eksponensíal brautir, en andstæð – ein af exponential vexti í nafni mannlegrar framfarar og önnur af exponential niðurbrot til skaða á plánetunni okkar. Ekkert þeirra getur verið haldið ef við viljum dafna, eða jafnvel lifa af, á okkar geimskip planetary ⁇, útskýrir Ástralinn Kathryn Sforcina í bókinni ⁇ Digitalizing the sustainability – Fimm öfl stafrænnar umbreytingar ⁇, sem kemur til Brasilíu í gegnum óútgefna þýðingu PUCPRESS – útgáfa af Pontifícia Catholic University of Paraná (PUCPR)
Verkið býður upp ítarlega greiningu um mistök hefðbundinna líkanar um sjálfbærni, að spyrja kerfin og ferli sem leiddu okkur til núverandi sviðsmynd. Í stað þess að fylgja hefðbundnum nálgunum, Sforcina segir að sjálfbær vinnubrögð sem tekin hafa verið til hingað til hafi ekki skilað þeim árangri sem nauðsynlegt er til að takast á við umhverfisvandamál á árangursríkan hátt. Höfundurinn leggur til að raunverulega lausnin liggi í nýsköpun, fremja mátt tækni sem umbreytandi afl fær um að knýja raunverulegar og varanlegar breytingar
Sforcina kynnir hugtakið ⁇ stafrænt sjálfbærni ⁇ með því að kanna ⁇ fimm krafta stafrænu umbreytingarinnar ⁇. Þessir styrkir, knúin af truflandi tækni eins og gervigreind, interneti hlutanna og blockchain, hafa möguleika á að gjörbreyta því hvernig við takum við umhverfis- og félagslegar áskoranir. ⁇ Digitalisandi sjálfbærni ⁇ fer lengra en að greina vandamál; bókin býður einnig upp á hagnýta leiðbeiningar til aðgerðar. Höfundurinn dregur upp helstu stefnur til að fyrirtæki, ríkisstjórnir og einstaklingar geta nýtt kraft tækninnar til að byggja sjálfbærari og viðnámsríkari framtíð, þar sem lögð er áhersla á helstu áherslur fyrir raunverulega og árangursríka umbreytingu. ⁇ Heldur ég að, íslenska, stafrænu tækni geta hjálpað okkur að innleiða plánetulega rekstrarkerfi fær um að jafna hagnaðar jöfnuna, fólk og pláneta ⁇, aflýsa
Með aðgengilegum tungumáli og hvetjandi, verkið er ómissandi lestur fyrir þá sem vilja skilja mikilvæga hlutverk tækni í byggingu grænni og réttlátari framtíðar. Sforcina býður upp verðmæta verkfæri til að styrkja hvern einstakling til að verða umbreytingaraðili, við að sameina forfeðra visku, vísindaleg þekking og tæknivæðing, allt í þágu þess að skapa sjálfbærari framtíð, seigjanlegur og jafnvægi
